Ahhh! miren que esta palabra ya me tenía los pelos de punta! Resulta que existe una ciudad con el mismo nombre y se encuentra en Bordeaux, y yo jamás he ido para allá... en otras palabras no tenía fotos para presentar en esta semana #2 y su tema "Gironde"... Viendo en algunos blogs participantes, me doy cuenta que esta palabra también es un adjetivo que significa "pasado de peso o bien redondo" como diríamos en Venezuela, se utiliza sobre todo para la mujer "pulposa".
Y pues no me quise tomar una foto así que decidí mostrarles este gordito, una estatua que vimos en la casa del escritor Jacques Prevert, ubicada en la costa de Contentin en la Mancha. Lamentablemente el patio era bastate pequeño y el sol no estaba a mi favor, pero me llamó tanto la atención que igual tomé la foto.
Bonjour!
Semaine #2 avec un thème qui est devenu un casse tête ! La première chose qui m'a venu à l'esprit c'était la ville, mais je ne suis jamais allée du coté de Bordeaux... Que faire??? J'ai vu d'abord les photos des autres participantes et j'ai vu beaucoup des "gros", je suis allée jeter un œil dans l'un d'entre eux, et lààààà... J'apprends que c'est un adjectif que vaut dire: "bien en chair"
Problème résolu! Je me suis rappelée que dans ma visite à la Maison de Jacques Prévert dans le Contentin, j'avais vu une statue qui avait attiré mon attention... Avouez que ce n'est pas commun de voir un homme gros sur une tortue!
otro adjetivo aqui en Venezuela serìa rechonchito jejeje ,que interesante amiga,cada dia aprendemos un poquito mas,...
ResponderEliminar